Lake Bell's comedy In a World ... tracks a vocal coach's efforts to break into the male-dominated world of voice-overs. She and actor/voice-over artist Fred Melamed tell Terry Gross about what drew them to voice-over work, and the origins of the "sexy baby vocal virus" trend.