As Peggy Olson on AMC's drama series, the actress has learned about her character's personality and development episode by episode, script by script, just like those of us who watch the show on TV. And she tells Fresh Air's Terry Gross that she prefers it that way.